「幸福な王子」（ワイルド）
王子の純粋無垢な心が極限まで浮き彫りとなっている 「幸福な王子」（ワイルド/西村孝次訳） 新潮文庫 夏を過ごしすぎ、仲間と離れてしまったツバメは、エジプトに帰る途中、｢幸福の王子｣と呼ばれている銅像と出会う。王子は自分の...
カテゴリー: 1854 ワイルド
「ナイチンゲールとばらの花」（ワイルド）
西洋の童話は得てして辛口です。 「ナイチンゲールとばらの花」 （ワイルド/西村孝次訳） （「幸福な王子」）新潮文庫 ｢赤いばらを 持ってきてくださったら 踊ってあげましょうと、 あのひとは、言ったんだ｣という 若い学生の...
「ドリアン･グレイの肖像」（ワイルド）
肖像画の呪いを最も受けたのは誰？ 「ドリアン･グレイの肖像」 （ワイルド/仁木めぐみ訳） 光文社古典新訳文庫 友人バジルによって描かれた 肖像画の傑作、 そこに湛えられた自分の美貌を 目の当たりにした 美青年･ドリアン...
「カンタヴィルの幽霊」（ワイルド）②
ヴァージニアは幽霊に語りかけます。 「カンタヴィルの幽霊」 （ワイルド/小野協一訳） （「百年文庫084 幽」）ポプラ社 前回は本作品について、 ｢さぞかし恐怖に満ちているのかと思い 読んでみると… いきなり笑いに包まれ...
「カンタヴィルの幽霊」（ワイルド）①
イギリスの伝統文化とアメリカ合理主義の対立 「カンタヴィルの幽霊」 （ワイルド/小野協一訳） （「百年文庫084 幽」）ポプラ社 ロンドン郊外の いわく付きのカンタヴィル屋敷を アメリカ公使が買い取る。だが、 その屋敷に...