「グランド･ブルテーシュ奇譚」（バルザック）
露わになる人間の本質と情念 「グランド･ブルテーシュ奇譚」（バルザック/宮下志朗訳）（「グランド･ブルテーシュ奇譚」） 光文社古典新訳文庫 「グランド･ブルテーシュ綺譚」（バルザック/水野亮訳）（「海辺の悲劇 他三篇」）...
カテゴリー: 31 イギリス文学
「呪われた腕」（ハーディ）
ハーディの頭脳の中の｢運命の神｣は、いったい 「呪われた腕」（ハーディ/河野一郎訳）（「呪われた腕」）新潮文庫 前夫が再婚するという話を聞き、冷静さを失うローダ。彼女は夜、その新妻が寝室に現れて胸の上に腰掛け、左手を見せ...
「婆やの話」（ギャスケル）
聖なるクリスマスに幽霊話？ 「婆やの話」（ギャスケル/松岡光治訳）（「ギャスケル短篇集」）岩波文庫 ｢婆や｣がロザモンド嬢を連れて移り住んだファーニヴァル館は、二人の老婦人とわずかな使用人だけの住む大きな屋敷だった。冬の...
「ファレサアの濱」（スティーブンスン）
味わいどころはもちろん｢ワクワク感｣ 「ファレサアの濱」（スティーブンスン/中村徳三郎訳）（「南海千一夜物語」）岩波文庫 初めてその島を見た時は夜とも朝ともつかなかった。月は西に沈もうとしていたが、まだ煌々として光り耀い...
「百年文庫052 婚」
笑いあり涙ありの｢結婚｣三作品 「百年文庫052 婚」ポプラ社 「求婚者の話 久米正雄」単刀直入を身上とする大学生｢鈴木君｣は、窓下を眺めていて見つけた洋傘の娘に一目惚れする。下宿を飛び出た｢鈴木君｣は、彼女の後を追跡す...
「百年文庫050 都」
旅先で訪れた｢都｣、しかも男女の出会う｢都｣ 「百年文庫050 都」ポプラ社 「くすり指 ギッシング」伯父とともにローマに滞在するケリン嬢は、朝食のテーブルで知り合った英国人青年ライトンに惹かれていく。ケリン嬢はこのまま...
「幻想を追う女」（ハーディ）
では、どんな運命が彼女の前に現れるのか？ 「幻想を追う女」（ハーディ/河野一郎訳）（「呪われた腕」）新潮文庫 この部屋の持ち主は、私の勝てなかったあの人だった。エラのために貸別荘の部屋を空けてくれた男は、エラが目指してい...
百年文庫047 群
すべて民衆の｢空気｣が引き寄せた｢死｣ 「百年文庫047 群」ポプラ社 「象を射つ オーウェル」しかし、そのとき、わたしは振り向いて、わたしのあとからついて来た群衆を眺めた。それは二千人を下らない大群衆で、しかも、刻々に...
「1984」（オーウェル）
2024年の現実を見事に投影している 「1984」（オーウェル/田内志文訳） 角川文庫 歴史の改竄業務を担当していたウィンストンは、社会の在り方に疑念を覚える。そんな中で、秘密警察と思われていた女性･ジュリアから愛の告白...
「くすり指」（ギッシング）
二人の思いのすれ違う都･ローマ 「くすり指」（ギッシング/小池滋訳）（「百年文庫050 都」）ポプラ社 伯父とともにローマに滞在するケリン嬢は、朝食のテーブルで知り合った英国人青年ライトンに惹かれていく。ケリン嬢はこのま...