「チューリップの鉢」（オブライエン）
幽霊話、暗号解読、でも最後は愛情物語 「チューリップの鉢」（オブライエン/南條竹則訳）（「不思議屋/ダイヤモンドのレンズ」） 光文社古典新訳文庫 ｢私｣が一夏を過ごした大邸宅は、恋人･アリスの祖父のヴァン･クーレン翁が所...
カテゴリー: 3 海外の文学
「ブルックベンド荘の悲劇」（ブラマ）
盲人探偵、使い分けする相棒二人 「ブルックベンド荘の悲劇」（ブラマ/井上勇訳）（「世界推理短編傑作集2」） 創元推理文庫 依頼人ホリヤーは、姉ミリセントが夫から殺されかけていることを、盲人探偵カラドスに打ち明ける。彼女は...
「死霊の恋」（ゴーチェ）
怪談、しかし｢恐怖｣より｢悦楽｣ 「死霊の恋」（ゴーチェ/田辺貞之助訳）（「死霊の恋･ポンペイ夜話 他三篇」） 岩波文庫 「クラリモンド」（ゴーチェ/岡本綺堂訳）（「世界会談名作集」）河出文庫 新司祭に任じられた｢わし｣...
「独身の貴族」（ドイル）
そこには殺人もなく、詐欺もなく、 「独身の貴族」（ドイル/日暮雅通訳）（「シャーロック･ホームズの冒険」） 光文社文庫 披露宴の席上から姿を消した花嫁。依頼人サイモン卿はやつれた顔でホームズに捜査を依頼する。卿との会談を...
「百年文庫057 城」
｢城｣のような堅固さと難解さ、そして溢れる滋味 「百年文庫057 城」ポプラ社 百年文庫第57巻を読了しました。本書のテーマは｢城｣。とはいえ、建築物としての｢城｣を主題とした作品群ではありません。それぞれ｢城｣と関係は...
「三人の死体」（フィルポッツ）
殺人事件をまったく解明できない｢ぼく｣ 「三人の死体」（フィルポッツ/武藤崇恵訳）（「孔雀屋敷」）創元推理文庫 「三死体」（フィルポッツ/宇野利泰訳）（「世界推理短編傑作集3」） 創元推理文庫 西インド諸島バルバドス島に...
「呪われた腕」（ハーディ）
ハーディの頭脳の中の｢運命の神｣は、いったい 「呪われた腕」（ハーディ/河野一郎訳）（「呪われた腕」）新潮文庫 前夫が再婚するという話を聞き、冷静さを失うローダ。彼女は夜、その新妻が寝室に現れて胸の上に腰掛け、左手を見せ...
「婆やの話」（ギャスケル）
聖なるクリスマスに幽霊話？ 「婆やの話」（ギャスケル/松岡光治訳）（「ギャスケル短篇集」）岩波文庫 ｢婆や｣がロザモンド嬢を連れて移り住んだファーニヴァル館は、二人の老婦人とわずかな使用人だけの住む大きな屋敷だった。冬の...
「ギルバート･マレル卿の絵」（ホワイトチャーチ）
そんなことができるのか？できたのです。 「ギルバート･マレル卿の絵」（ホワイトチャーチ/中村能三訳）（「世界推理短編傑作集2」） 創元推理文庫 列車の真ん中の一台が、運行中に消失するという不思議な事件が持ち上がる。問題の...
「ファレサアの濱」（スティーブンスン）
味わいどころはもちろん｢ワクワク感｣ 「ファレサアの濱」（スティーブンスン/中村徳三郎訳）（「南海千一夜物語」）岩波文庫 初めてその島を見た時は夜とも朝ともつかなかった。月は西に沈もうとしていたが、まだ煌々として光り耀い...