「良心の物語」「夏の一夜」「死の診断」（ビアス）
ビアスの場合、その｢素材｣がすべて｢死｣ 「良心の物語」「夏の一夜」「死の診断」（ビアス/小川高義訳）（「アウルクリーク橋の出来事/豹の眼」） 光文社古典新訳文庫 ホーヴァーはフレイリー医師に健康上の相談をしていた。避暑...
カテゴリー: 33 アメリカ文学
「町でいちばんの美女」（ブコウスキー）
愛情に飢えた、ぱさぱさに乾いた心が痛々しい 「町でいちばんの美女」（ブコウスキー/青野聰訳）（「町でいちばんの美女」）新潮文庫 町でいちばんの美女･キャスは20歳。美しいだけでなく、頭もよく、感性も豊かであった。彼女は町...
「牧師の黒のベール」（ホーソーン）
牧師はなぜ黒いベールで顔を覆ったのか? 「牧師の黒のベール」（ホーソーン/坂下昇訳）（「百年文庫032 黒」）ポプラ社 司祭フーパーはある日、黒いベールで顔を覆って説教壇に立つ。村は騒然となり、非難と噂が飛び交う。教会の...
「幽霊花婿」（W.アーヴィング）
古いものから新しいものへの転換 「幽霊花婿」（W.アーヴィング/吉田甲子太郎訳）（「百年文庫071 娘」）ポプラ社 日が暮れてようやくカッツェンエレンボーゲンの城に花婿が到着する。娘と花婿は一目でお互いを愛し合うようにな...
「バイオリン弾き」（メルヴィル）
彼の人生は百八十度転換する 「バイオリン弾き」（メルヴィル/杉浦銀策訳）（「百年文庫080 冥」）ポプラ社 友人･スタンダードに紹介されたホートボーイは、明るい好人物だったが、直前に悲嘆に暮れていた｢ぼく｣は、その男の屈...
「百年文庫040 瞳」
おそらくは光り輝く｢瞳｣ 「百年文庫040 瞳」ポプラ社 「ブロードウェイの天使 ラニアン」金に貪欲なノミ屋のベソ公は、若い男が借金の担保に置いていった幼い少女･マーキーを養育することになる。天使のよ...
「白いウズラ」（スタインベック）
ちょっと怖いです、メアリーは。 「白いウズラ」（スタインベック/伊藤義生訳）（「百年文庫015 庭」）ポプラ社 ハリーは、美しい庭の造営を夢見る女性メアリーと結婚する。メアリーは結婚後、家を持ち、自分の理想通りの庭を造り...
「ブロードウェイの天使」（ラニアン）
登場人物はすべてどこか憎めない面々 「ブロードウェイの天使」（ラニアン/加島祥造訳）（「百年文庫040 瞳」）ポプラ社 金に貪欲なノミ屋のベソ公は、若い男が借金の担保に置いていった幼い少女･マーキーを養育することになる。...
「犠牲打」（O.ヘンリー）
｢犠牲打｣を放った｢成果｣は何なのか？ 「犠牲打」（O.ヘンリー/芹澤恵訳）（「1ドルの価値/賢者の贈り物 他21編」） 光文社古典新訳文庫 ｢ハースストーン･マガジン｣の編集方針は、社内外の一般人に閲読させてその可否を...
「多忙な株式仲買人のロマンス」（O.ヘンリー）
味わうべきところをしっかり味わうのが読書の楽しみ 「多忙な株式仲買人のロマンス」（O.ヘンリー/芹澤恵訳）（「1ドルの価値/賢者の贈り物 他21編」） 光文社古典新訳文庫 「いそがしいブローカーのロマンス」（O.ヘンリー...