33 アメリカ文学 | ラバン船長のブックセイリング

「献立表の春」（O.ヘンリー）

Posted on 2021-04-10

｢運命は決して人を見捨てない｣というメッセージ「献立表の春」（O.ヘンリー/芹澤恵訳）（「1ドルの価値/賢者の贈り物他21編」）　光文社古典新訳文庫「春はアラカルト」（O.ヘンリー/小川高義訳）（「O.ヘンリー傑作...

Posted on 2021-04-03

僅かに不純物が混じっていた方が「幻の混合酒」（O.ヘンリー/芹澤恵訳）（「1ドルの価値/賢者の贈り物他21編」）　光文社古典新訳文庫ケニーリーの店の奥の部屋を借りているライリーとマッカーク。二人はかつて偶然にも創り...

Posted on 2021-02-02

二つの｢運命の転換点｣「更生の再生」（O.ヘンリー/小川高義訳）（「O.ヘンリー傑作選Ⅱ」）新潮文庫「甦った改心」（O.ヘンリー/芹澤恵訳）（「1ドルの価値/賢者の贈り物他21編」）　光文社古典新訳文庫エルモア銀...

Posted on 2021-01-20

戦争に加担した人間の辿る末路「武器よさらば」（ヘミングウェイ/高見浩訳）新潮文庫逃亡兵として戦場を離脱したフレデリックは無事に妻･キャサリンと落ち合うことに成功する。自身の逮捕の情報を得た彼は、妻の安全な出産のため、...

Posted on 2021-01-19

フレデリックの感情の変化の理由は何か？「武器よさらば」（ヘミングウェイ/高見浩訳）新潮文庫アメリカ人･フレデリックは、イタリア軍に身を投じ、第一次世界大戦の戦線に加わるが、砲撃で重傷を負う。病院でイギリス人看護師･キ...

Posted on 2021-01-15

純真な魂の昇華と考えるべきでしょう「百年文庫066 崖」ポプラ社「亡き妻フィービー」（ドライサー）48年間連れ添った妻･フィービーを病で亡くしたヘンリーは、ある晩、月明かりの中に妻の幻を見る。以来彼は毎夜、妻の戻って...

Posted on 2021-01-05

アメリカ人はやっぱりジョークが好き「石化人間」「私の農業新聞作り」（トウェイン/柴田元幸訳）（「ジム・スマイリーの跳び蛙」）　新潮文庫しばらく前に、石化した男性がグラヴリー･フォードの南の山中で見つかった。石になった...

Posted on 2020-12-24

テーマ別お薦め本8冊File-001 悲喜こもごものクリスマスクリスマスとなりました。欧米の文学作品には、クリスマスを舞台としたものがいくつもあります。日本では単にプレゼントを贈ったりケーキを食べたりする習慣だけなので...

Posted on 2020-12-23

幾様にも解釈が可能な、大人が読むべき｢絵本｣「リトルターン」（ニューマン/五木寛之訳）集英社文庫リトルターン(コアジサシ)の｢ぼく｣は、ある日突然飛べなくなる。｢ぼく｣は飛べなくなった理由を考える。それは翼や脚といっ...

Posted on 2020-11-24

本作品こそが究極の純粋な恋愛小説「亡き妻フィービー」（ドライサー/河野一郎訳）（「百年文庫066 崖」）ポプラ社 48年間連れ添った妻･フィービーを病で亡くしたヘンリーは、ある晩、月明かりの中に妻の幻を見る。以来彼は毎...