「象を射つ」（オーウェル）
きれい事で塗り固めるのではなく 「象を射つ」（オーウェル/高畠文夫訳）（「百年文庫047 群」）ポプラ社 しかし、そのとき、わたしは振り向いて、わたしのあとからついて来た群衆を眺めた。それは二千人を下らない大群衆で、しか...
カテゴリー: 31 イギリス文学
「年金生活者」「古陶器」（ラム）
そのまま受け入れるのは難しい…、でも 「年金生活者」「古陶器」（ラム/山内義雄訳）（「百年文庫038 日」）ポプラ社 …目にみえて、私は紳士らしくなってゆく。新聞をとりあげるのは、オペラの様子を読むためである。私の仕事は...
「百年文庫088 逃」
逃亡といっても、その深刻度はピンからキリまで 「百年文庫088 逃」ポプラ社 「男鹿 田村泰次郎」ある冬の寒い日、一人の男が、私を訪ねてきた。｢大木戸登を、ご存じでしょう？｣私は知っていると答えた。知ってはいるが私は大陸...
「百年文庫022 涯」
命を燃やし尽くしたかのような人物の｢生涯｣ 「百年文庫022 涯」ポプラ社 「異父兄弟 ギャスケル」不器用で学業も仕事も上手くこなせない兄･グレゴリー。家族から冷ややかな目で見られる彼を、弟の｢私｣も同じように見下した態...
「三人の見知らぬ客」（ハーディ）
逃亡者、かく逃げおおせたり！ 「三人の見知らぬ客」（ハーディ/井出弘之訳）（「百年文庫088 逃」）ポプラ社 嵐の夜、子どもの誕生を祝う祝宴の催されている家に、見知らぬ男が雨宿りを願い出る。人のいい主人は男を招き入れるが...
「異父兄弟」（ギャスケル）
それだけいい人間になることができる 「異父兄弟」（ギャスケル/松岡光治訳）（「ギャスケル短篇集」）岩波文庫（「百年文庫022 涯」）ポプラ社 不器用で学業も仕事も上手くこなせない兄･グレゴリー。家族から冷ややかな目で見ら...
「ヴィール夫人の亡霊」（デフォー）
デフォーの怪談、綺堂の翻訳、読まずにはいられない 「ヴィール夫人の亡霊」（デフォー/岡本綺堂訳）（「世界怪談名作集」）河出文庫 九月八日の午前、バーグレーヴ夫人はかつての親友･ヴィール夫人の来訪を受け、旧交を温める。とこ...
「赤屋敷殺人事件」（A.A.ミルン）
ギリンガムこそ、あの金田一耕助のモデルだった！ 「赤屋敷殺人事件」（A.A.ミルン/横溝正史訳）論創社 友人を訪ねて赤い館を訪れたギリンガムは、鍵のかかった扉を叩くケイレイと遭遇する。銃声が聞こえたというのだ。窓から室内...
「赤い館の秘密」（A.A.ミルン）
のどかな雰囲気を湛えたミステリも貴重です 「赤い館の秘密」（A.A.ミルン/山田順子訳） 創元推理文庫 友人を訪ねて赤い館を訪れたギリンガムは、鍵のかかった扉を叩くケイリーと遭遇する。銃声が聞こえたというのだ。窓から室内...
「百年文庫031 灯」
日本人の心の｢灯｣のような作品 「百年文庫031 灯」ポプラ社 「琴のそら音 夏目漱石」心理学者の友人･津田から幽霊の話を聞いた直後、迷信好きの婆さんから｢今夜は犬の遠吠えがおかしい｣と言われた｢余｣は、婚約者の身の上が...